 | Kan ik u helpen? | Can I help you? |
| Zegt u het maar | 'Just say it' (Can I help you?) |
| Wat mag het zijn? | What may it be? |
| Anders/verder nog iets? | Anything else? |
| Het spijt me, dat is uitverkocht | I'm sorry, we're sold out |
| Mag het een beetje meer zijn? | Can it be a bit more? |
| Ietsje meer? | A little bit more? |
| We accepteren geen creditcards | We don't accept credit cards |
| U kunt bij de kassa afrekenen/betalen | You can pay at the cash desk |
| Volgende! | Next! |
| Wie is er aan de beurt? | Who's next? |
| Hoeveel wilt u? | How much do you want? |
| Hoe zwaar mag het zijn? | How much (in weight) do you want? |
| Heeft u geen kleingeld? | Don't you have any change? |
| We kunnen dat voor u bestellen | We could order that for you |
| Inclusief/exclusief BTW | Value added tax included/not included |
| Welke maat draagt u? | What size do you ware? |
| Zegeltjes? | (Do you want) stamps? |