| bacon & eggs | gebakken eieren met spek |
| baked beans | witte bonen in tomatensaus |
| beef | rundvlees |
| beer | bier |
| braised | gestoofd |
| bread | brood |
| breadcrumbed | gepaneerd |
| bun | broodje |
| butter | boter |
| cake | gebak |
| casserole | ragout |
| cheese | kaas |
| chicken | kip/kippenvlees |
| chips | frites |
| chop | kotelet |
| cod | kabeljauw |
| coffee black/white) | koffie (zwart/met melk) |
| corn (on the cob) | Mais (aan de kolf) |
| cream | room |
| crepe | pannenkoekje |
| cucumber | komkommer |
| curry | kerrie |
| deep-fried | gefrituurd |
| dressing | saus/dressing |
| drumstick | kippenpoot |
| eel | paling |
| endive | andijvie |
| fillet steak | biefstuk van de haas |
| fish | vis |
| flaky pastry | bladerdeeg |
| fried | gebakken/gebraden |
| fried egg | spiegelei |
| fritters | beignets |
| garlic | knoflook |
| gravy | jus |
| ham ang eggs | uitsmijter |
| horseradish | mierikswortel |
| ice cream | ijs |
| juice | sap |
| kippers | gerookte, gezouten haring |
| lager | pils |
| lemon | citroen |
| lettuce | sla |
| lobster | kreeft |
| mashed potato | aardappelpuree |
| milk | melk |
| minced meat | gehakt |
| mushrooms | champignons |
| noodles | bami/mi |
| onion | ui |
| orange | sinaasappel |
| orange juice | jus de orange |
| pancake | pannenkoek |
| pepper | peper |
| poultry | gevogelte |
| rare(steak) | lichtgebakken(biefstuk) |
| rice | rijst |
| roast | gebraden |
| salmon | zalm |
| sausages | worstjes |
| scrambled egg | roerei |
| seafood | zeebanket |
| shrimps | garnalen |
| sirloin steak | lendebiefstuk |
| stufed | gevuld |
| sugar | suiker |
| salt | zout |
| tea | thee |
| tomato | tomaat |
| trout | forel |
| tuna | tonijn |
| turkey | kalkoen |
| veal | kalfsvlees |
| vegetables | groente |
| venison | wildbraad/hertenvlees |
| vinegar | azijn |
| vintage | wijnjaar |
| whipped cream | slagroom |